Master Chen Ching Ho has written numerous books on the martial art styles of Chang Quan and Hong Quan We are currently translating his works for the benefit of our western students. The following works are available for purchase.
To order any of these books please send an e-mail to cmahc@mweb.co.za
This long-awaited English translation of Key to Hong Quan brings Master Chen traditional teachings to western students across the globe. The book offers a broad introduction to Hong Quan, including the history and basic principles of Hong Quan, potency training and self-defence, and 4 of the many forms Hong Quan has to offer.
The inner teachings and key concepts that underlay the ancient art of Kung Fu are brought to life through translated Chinese idioms and the names of the postures. Detailed step-by- step descriptions of the forms, accompanied by sequenced photo-graphs of Master Chen, clarify the movements and postures of the form sequences.
Throughout the book, correct attitude, spirit and intention is emphasized, thus encouraging well-rounded training for students of all levels. The first in a series of Master Chen books to be translated, this book will ensure that the treasure of Master Chen years of training, and that of the masters before him, isn’t lost.
The original Chinese version of Gong Zi Fu Hu Quan, was published in 1986. The English version has maintained the same structure with the addition of a few explanations of some of the Chinese names and terms used. As much as possible we have tried to convey the sentiment of the original Chinese version, but many of the terms have additional meanings specifically when used in Wu Shu terminology. Many of these terms, concepts and even names of body parts don’t exist in the English language.
The reader should be aware that there are a multitude of ways that some of the concepts could have been translated giving different but not necessarily conflicting meanings . There is also an appendix of Chinese characters and terminology for those interested in learning the language.
